گستاخی معاف فرمائیے گا لیکن اگر اچھے کلام میں کوئی لفظی جھول دِکھے تو رہا نہیں جاتا۔۔۔ سنسار کے معانی ہیں دنیا اور یہ ہندی لفظ ہے جبکہ سنگسار ہوتا ہے پتھروں سے مارنا۔
اب اگر تو آپ نے عامیانہ انداز میں سنگسار کا استعمال کرنا تھا تو پھر اصلاح درکار ہے۔
ہاں البتہ اگر آپ معانی کو استفسار کے انداز میں لے کر جانا چاہیں تو پھر آخر میں سوالیہ نشان لگا دیں، اس صورت میں "یہ کیا سنسار کرنا چاہتا ہے؟" کا مطب ہو گا کہ "آخر دنیا کیا کرنا چاہ رہی ہے؟"

بہت شکریہ محترم ۔ آپ کو کلام اچھا لگا۔۔۔ خوشی ہوئی ۔۔۔لفظ سنسار ہی لکھا ہے۔۔۔ آپ کے کہنے کے مطابق آخر میں سوالیہ نشان لگا دیا ہے۔ خوش رہیں۔۔۔ سلامتی ہو